Skip to main content

Autenticaciones

Para ayuda en español: Brittany.Hamilton@sos.alabama.gov

Descargar esta forma para sumisión. Completa la forma y enviarlo con su documento a la oficina del Secretario de Estado.

La División de Autenticaciones de la oficina del Secretario de Estado en Alabama proporciona autenticaciones por Alabama documentos públicos que se utilizarán en otros países. Estos documentos incluyen los certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, declaraciones de estado civil, artículos de incorporación, estatutos sociales, certificados de fusión, poderes, diplomas, transcripciones escolares, las escrituras, y verificaciones de antecedentes ABI.

Hay dos tipos de autenticaciones. El tipo de autenticación su documento Alabama necesita para uso en otros países se basa en el país donde el documento se utilizará. Si el país en que el/los documento(s) se utilizará(n) es un partido al Convención de La Haya, una apostilla se colocará en el/los documento(s). Si el país en que el/los documento(s) se utilizará(n) no es un partido al Convención de La Haya, un Certificación se colocará en el/los documento(s). Nota por favor que hay una diferencia entre Miembros del Convención de La Haya y Partidos del Convención de La Haya.

Apostillas

La apostilla podrá colocarse en documentos que tienen una firma oficial y el sello de un actualmente encargado Alabama notario público, juez testamentario, o el actual Estado de Alabama Registrador. Nota por favor: Todos certificados de nacimiento y certificados de muerte que necesitan una apostilla también que necesitan la firma oficial del actual Estado de Alabama Registrador.

Certificaciones

El Certificación podrá colocarse en documentos que tienen la firma oficial y el sello del actualmente encargado juez testamentario de Alabama, secretario de circuito, o el actual Estado de Alabama Registrador. Nota por favor que cada notariado documento que necesitan un Certificación también que necesitan un adicional autenticación condado de la comisión de notario. Autenticaciones condados son emitidas por la oficina del juez testamentario en el condado de comisión del notario. Para información sobre condados, vea por favor nuestra base de datos oficial.

 

Preguntas y Respuestas

¿Cuánto cuesta una autenticación?

Autenticaciones cuestan $5.00 (cinco dólares) por documento.

¿Qué necesita para autenticar mi documento?

El documento necesita una firma original y un sello en relieve (elevado) de un actualmente encargado Alabama oficial público. Vea la información de arriba que determinar cual firma se debe aplicar que recibir el tipo de autenticación que necesita.

¿Autenticará mi documento si el documento está en otros idiomas?

Todos documentos en otros idiomas necesitan una notariada traducción en inglés.

¿Debe mi documentos escuela está notariado de antes enviándolos al oficina para autenticación?

Sí. Documentos con la firma de una escuela oficial y un sello de la escuela aplicado por el registrador de la escuela no están aceptable. Documentos necesitan estar notariado por un Alabama público notario de antes el apostilla puede ser colocado en el documento. Si el documento necesita el Certificación, debe ser notariado y autenticado condado de antes el documento puede ser autenticado para uso extranjero.

¿Yo puedo enviar mis documentos federales al Secretario de Estado para ser autenticado?

No. Documentos federales no están autenticados al estado nivel. Por favor contacta Los Estados Unidos Departamento de Estado Autenticaciones Oficina.

¿Yo puedo enviar mi documento a un partido tercero por su oficina después de que ha sido autenticada?

Sí. Documentos pueden ser dirigido a un partido tercera cuando el remitente incluye un pre-dirigida y un pago anticipado sobre de envío cuando enviando los documentos a nuestra oficina por autenticación. Cualquier documento recibido sin un sobre de respuesta pagada será entregado al remitente original por Los Estados Unidos Correo (The United States Postal Service).